带着全市人民的期望和重托，圆满完成各项议程后，常州市第十四届人民代表大会第五次会议和政协常州市第十二届委员会第五次会议胜利闭幕。今年的“两会”，是在全市上下深入贯彻党的十七届六中全会精神和省、市党代会精神，奋力推进“第二个率先”新征程之际召开的一次盛会。会议期间，代表、委员聚民意、汇民智，讲大局、议大事，重实际、求实效，既充分肯定一年来所取得的成绩，认真总结经验，又切实把握省市党代会确定的战略部署，积极建言献策。会议明确了今年的发展目标和努力方向，令人鼓舞，催人奋进。

　　刚刚过去的一年，面对全球经济负面影响严重、各种矛盾错综复杂、困难挑战交织叠加的严峻发展形势，在中共常州市委领导下，全市上下凝心聚力、埋头苦干，迎难而上、争先发展，全面贯彻“六个注重”，全力实施“八项工程”，加快推进“八大重点”，坚持加快发展不动摇，坚持转型升级不动摇，坚持创新驱动不动摇，坚持优化环境不动摇，坚持以人为本不动摇，巩固和发展了经济社会又好又快发展的好势头，完成了市十四届人大四次会议确定的目标任务，实现了“十二五”良好开局。这一年来，经济转型加强加快，发展方式更加科学；城乡建设提速提效，承载能力更加强大；社会局面和谐和睦，发展保障更加有力。

　　继2010年常州人均地区生产总值突破1万美元大关之后，2011年，我市人均地区生产总值预计将超1.2万美元，并获得了“全国文明城市”光荣称号。2012年，我们要以更大的智慧和力量克服各种困难，创造条件抓住各种创新、转型、整合的机遇，再上一个新台阶，全力推动常州经济社会持续健康发展，为2015年率先基本实现现代化奠定坚实基础。

　　再上一个新台阶，就是要努力实现今年的既定目标。为此，要牢牢把握好四大着力点。一是把扩大内需作为经济发展的战略基点，完善促进消费的各项政策，努力提高居民消费水平；二是把实体经济作为经济发展的坚实基础，激发广大企业家的创业发展热情，努力营造脚踏实地、勤劳创业、实业致富的社会氛围；三是把改革创新作为经济发展的强大动力，加大重点领域和关键环节改革力度；四是把保障和改善民生作为经济发展的根本目的，切实办好涉及民生的好事实事，让广大人民群众共享改革发展成果。

　　再上一个新台阶，核心任务是创新驱动再加速。市委、市政府确定今年为“创新驱动加速年”，就是要努力巩固我市已有的创新基础，积极探索科技创新、管理创新、机制创新等各类新机制，全面系统、高速高效实施好创新驱动这个核心战略，加快推进创新型城市和创新型园区建设，为今后几十年打下强大的可持续发展基础。为此，各级领导干部、全体公务员和广大企业家、市民群众都要努力发扬“创业创新创优、争先领先率先”的新时期江苏精神，把思想和行动统一到创新驱动、转型升级上来，统一到提升“一核八园”的功能、发展速度和发展效益上来，统一到加快推进“510”行动计划上来，统一到加快建设文化名城、壮大文化产业上来，形成千钧重担众人挑的局面，集中展现志存高远、不懈追求的精神风貌，确保新年“开门红”、实现全年“稳增长”，巩固常州在苏南第一方阵优势，争创更多的全省全国“第一”、“唯一”，努力实现更高层次上的争先进位。

　　新的蓝图已经绘就。让我们以更加高昂的斗志、更加扎实的举措、更加务实的作风，解放思想，开拓创新，锐意进取，扎实工作，以前所未有的干劲，为如期实现“第二个率先”宏伟目标而努力奋斗！