在全市人民的热切关注中，市十四届人大四次会议、市政协十二届四次会议在顺利完成各项议程后胜利闭幕了。

　　2010年，全市人民团结奋斗、共同努力，为常州“十一五”规划的全面完成画上了圆满的句号。通过“十一五”的加速发展，常州取得了前所未有的辉煌，与先进地区的差距开始缩短，在苏南板块中应有的地位得到巩固和提升，对全省的贡献份额有所增加。会议期间，代表委员聚民意、汇民智，讲大局、议大事，重实际、求实效，既充分肯定常州“十一五”以来取得的成绩，认真总结经验，又科学把握“十二五”形势任务，积极建言献策。市十四届人大四次会议审议通过的常州“十二五”规划纲要，将进一步凝聚各方面的智慧和力量，鼓舞和激励全市人民在新的起点上，再创常州新的辉煌。

　　在新起点上再创新辉煌，必须全面推动转型升级。“十二五”期间，是常州率先基本实现现代化的重要时期，也是经济社会发展全面转型升级的关键时期。我们要以科学发展观为统领，牢牢把握加快转变经济发展方式这条主线，不断深化改革开放、持续推进科技创新，以保障和改善民生为根本目的，全面实施科教与人才强市、创新驱动、城乡一体化、经济国际化“四大战略”，全面提升产业竞争力、创新竞争力、生态竞争力和文化软实力。通过结构调整和转型升级，不断登上新的产业高峰、企业高峰；通过优化发展和持久创新，不断登上新的技术品牌高峰和人文生态高峰。

　　在新起点上再创新的辉煌，必须沿着科学发展的道路进一步加快发展。“十二五”期间，全方位的激烈竞争，将在更高水平、更新领域中全面展开。我们要加快建设创新创业城、现代产业城、生态宜居城、和谐幸福城，在率先发展、科学发展、和谐发展上继续走在全省前列。我们要毫不动摇地走创新驱动之路，在结构调整和转型升级上取得突破性进展；要统筹城乡一体化发展，大力推进城乡建设，全面提升城镇发展水平；要用更宽的视野、在更广的领域请进来、走出去，全面提升利用外资的质量和水平，全面提升常州的国际化水平；在富民优先的同时切实扶贫帮困，让城乡居民尽快走上共同富裕的道路，让人民群众在改革发展中得到更多实惠；要全力完善城乡服务功能，全面提升社会管理水平，大力促进各项社会事业协调发展，共同建设和谐社会。

　　今年是“十二五”规划的开局之年，做好全年工作至关重要。当前，摆在我们面前的首要任务，就是要把思想统一到两会精神上来，把智慧和力量凝聚到大会确定的各项目标任务上来，把“十二五”的发展思路、重大举措转化为广大干部群众的共同意志和自觉行动。紧紧围绕“加快转型升级年”活动，调动广大干部群众的积极性、创造性，鼓足干劲、开拓进取，扎扎实实做好经济社会发展的各项工作，为“十二五”发展开好局、起好步。我们要备加珍惜社会和谐稳定、人民安居乐业的良好局面，同心同德，艰苦奋斗，顺利完成历史赋予我们这一代人的光荣使命，作出我们这一代人应有的贡献。